„Vytváranie“ nových informácií na základe infožiadosti a pojem „informácie k dispozícii“
Žalobca podal žiadosť o sprístupnenie informácií, v ktorej žiadal o predloženie vyúčtovaní hodinových odmien, časových špecifikácií, resp. výkazov odpracovaných hodín k faktúram, ktoré mali advokáti mestu predložiť pri vyúčtovaní odmien, pričom žalobca vo svojej žiadosti odkázal na doručenú odpoveď mesta na jeho skoršiu žiadosť, ktorou žiadal o predloženie všetkých zmlúv o právnej pomoci, ktoré mesto uzavrelo s advokátmi a faktúr, na základe ktorých mesto týmto advokátom uhradilo nimi fakturované odmeny.
Mesto nevyhovelo infožiadosti žalobcu, čo odôvodnilo tým, že žiadateľ má vedomosť o informáciách, ktoré boli zo strany mesta sprístupnené, pretože sa na tieto informácie vo svojej žiadosti priamo odvoláva a ide zároveň o totožnú osobu žiadateľa, ktorý je konateľom spoločnosti žalobcu.
Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca včas odvolanie, nakoľko z informácií, ktoré sú žalobcovi známe, nie je možné posúdiť účelnosť vynaložených prostriedkov. Žalobca tvrdil, že informácie nepreukázali transparentnosť a hospodárnosť nakladania s verejným majetkom a s verejnými prostriedkami. Vo veci bola podaná žaloba na súd.